王朝第四代国王李裪在位期间所创，距今已有二百余年。这种被称作“训民正音”的字母体系在朝鲜已经得到了十分广泛的应用，除了公和个人书信之外，这也是录用官吏的科举考试必考的科目。不过这种字因为同音词多而容易混淆语义，因此在正式场合仍然会大量使用汉字作为书写工具，谚只是一种辅助字。
而海汉现在要通过施加政治压力让朝鲜官方废除这套已经使用了两百年的字体系，便是要彻底抹去其独立的化符号，使其今后只能依附于汉人的化体系。
当然仅仅是抹去字还远远不够，考虑这个种族的某些特殊习性，执委会才提出了要求对其历史进行重新修订的要求，并且会为此组织人著书立说，再通过碑铭刻，以此来确保相关的历史不会被后人肆意篡改。
就算李凒和大臣们大致能想到海汉这些要求的目的，当下也无力进行抗争。与满清的战事让他们明白自己的实力距离海汉还相差甚远，如果想保证朝鲜的安宁，那就最好不要去尝试忤逆海汉的决议。虽然废掉先人辛辛苦苦创造出来的字很是不孝，但相比被废去王位失去权力，那废去字还是比较容易接受的一种局面。
(本章完)