率领下，护卫着四名税关吏员，登上一艘悬挂葡萄牙旗帜的商船圣塔克鲁兹号。
船主迭戈·门德斯是个满脸络腮胡的壮汉，带着几名船员挡在舷梯口，用葡萄牙语嚷嚷着：“这是我的船！我有里斯本颁发的特许状！你们这些东方人没有权力检查！”
通译将话转述后，赵昆面无表情，手握腰间的刀柄，沉声道：“本官奉大明丹吉尔总督令，凡入本港船只，须接受查验，登记货品，依律纳税，抗命者，扣船拘人。”
迭戈·门德斯瞪大眼睛，面色涨红，语气骄横道：“我要见巡查官阁下！你们无权……”