教混为夷狄……名存实亡……朕恒谓治国之要教化为先……而天下学校未兴。宜令郡县皆立学……此最急务，当速行之。”
简单翻译一下就是：学校教育到了元代的时候已经积弊甚深，中原堂口的文化里被掺入了各种胡俗，学校制度也是名存实亡，更何况自从开始打仗，百姓就都不再学习，只顾着操刀子砍人，这种情况是不对的。朕一直说，治国要以教化为先，教化要以学校为本，现在虽然有太学，但是天下其他州县还没有学校，所以你们各州县都要设立学校，延请儒生做为教书先生，让老百姓读书开智、明礼。这事儿很急，谁也不许耽误。
这份公文的后面，附加了朱皇帝对于创办学校的要求：府学设教授一人、训导四人，生员四十人；州学设学正一人、训导三人，生员三十人；县学设教谕一人、训导二人，生员二十人。师生月廪食米每人六斗，有司给以鱼、肉。学官月俸，多少不等。学者专治一经，以礼、乐、射、御、书、数设科分教，务求实才。
除此以外，还有吏部给吴彦虎、陈墨和吕鹏三人的官身告命。
杨大知县拿着公文来回打量了半天，忽然就笑了起来。
既然他朱重八都敢折腾，那本官还有什么不敢的？
不就是搞学校嘛，搞起来就是了。