小小的金色飞贼。
“这是错别字。”她说。
哈利也发现了。他压低身子，立即朝着对面冲过去。
赫敏的眉头紧得可以夹死苍蝇。
欢呼声中，邓布利多立刻站了起来，凝视着球场中间的地面。安东尼顺着他的视线看过去。
格兰芬多在被单标语大战中略胜一筹。他们的颜料管可以自动在被单上写出侮辱人的话语，而不用他们思考如何反击。
赫奇帕奇同拉文克劳打得非常干净——安东尼终于看到没有犯规的比赛是什么样子了——但观众明显有些三心二意。格兰芬多和斯莱特林隔着球场相互挑衅，用颜料在被单上涂抹各种字样。看台上空漂浮着各种“小偷斯莱特林”“垃圾格兰芬多”“摔哭鼻子吧，波特”“打得你们满地找飞贼”，几乎淹没了少数几幅“拉文克劳，雄鹰高飞”和“赫奇帕奇，勇攀高峰”。
他说对了。
“只是给客户进行商品试用，没有使用任何违规魔法。”他们在向格兰芬多免费分发颜料时说，“哦，小心。还没有完全调整成功……对，就像这样，有的颜料管可能会炸开。”
“天啊。”他震惊地喃喃道。
斯莱特林看台上一片嘘声。
“肋骨骨折！”她宣布道，“快叫人通知庞弗雷夫人！我会把他送到校医院！”
倒在地上的球队队长，马库斯·弗林特，惨白的脸上是满是胜利的笑容。
“我的扫帚也不受控制了……”他一边咳嗽一边说，“突发情况……成绩作废。”