“其实也没什么大事。”
“最近孤对粟特语比较感兴趣，你们都是龙川渡的客商，想来，应该知道吧？”
周昕阳端起茶杯，悠然抿了一口茶，开口问道。
闻言，四人相互对视一眼，彻底放松下来。
就这件小事啊？
呼！
萨迪克露出轻松之色，连忙开口道：“回王爷，粟特语是西域往来的通用语，您放心，我们有相关的书籍……”
“不，你没弄懂孤的意思，如果光是书籍的话，孤也有渠道可以得到，孤要的是你们出人，教孤粟特语，明白了吗？”周昕阳打断了萨迪克的话。
“这……”
萨迪克微微一愣，他没想到周昕阳是这个意思？
他略微思索后，谨慎地开口：“王爷，没问题。草民身边有个婢女，名叫阿月，自小便跟着草民走南闯北，精通粟特语、突厥语、波斯语、回鹘语等六种语言，甚至对官话也颇为熟稔，天分极高。若王爷不嫌弃，草民可让她……”
“婢女？”
周昕阳轻轻放下茶杯，杯底与檀木桌面接触，发出一声细微却清晰的脆响，打断了萨迪克的话。
他修长的手指并未立刻离开杯沿，只是用指尖有一下没一下地轻轻敲着，目光扫过萨迪克，带着一种难以言喻的审视。
“孤要学的，不止是市井之语，更要能读解文书、洞悉典籍的学问，一个婢女，纵然伶俐，恐怕也稍显不足吧？”他的语调平缓，却自有一股不容置疑的威压弥漫开来，使得刚刚轻松下来的气氛，瞬间又绷紧了几分。
萨迪克心头一凛，额角微微见汗，连忙躬身，语气更加恭敬：“王爷明鉴！阿月她……并非寻常婢女。其父本是撒马尔罕的学者，因战乱早逝，她幼时便已通晓文墨，流落市井后被草民收留。这些年来，草民行商所需的文书契约、往来信函，多由她经手翻译，从未出错。论及对粟特文书典籍的理解，只怕草民等都远不及她。”
他悄悄抬眼，觑了觑周昕阳的脸色，见对方面无表情，只是静静听着，便鼓起勇气继续道：“王爷若想深研，阿月确是最佳人选。她熟知粟特典故、诗歌传说，绝非仅会日常对话而已。只是身份低微，恐污了王爷……”
另外三名商人也都屏息凝神，不敢插话，心中暗自祈祷
本章未完，请点击下一页继续阅读！