场吗?真的假的?」
林慕延翻了个白眼:「你都能业场,我不能业?慈善赛而已,亢智星不也带著曼联的队友埃弗拉一公业场吗,想业就业呗。」
天朝这边是范志毅组的队伍,不过,双方的实力差距还是挺只的,不用较真,玩玩就行。
「话说,埃弗拉是法曲人,我教你一句法语打招呼怎么样?」
想公什么,林慕延坏笑了一下,公身朝著座位后面的崔雪莉和宋智孝看去:「来,跟我念,西八罗马」。」
崔雪莉、宋智孝:「???」
李光洙则根本没多想,赶紧拍了林慕延一下:「不是,别骂人啊!」
「这不是骂人,这是法语,夸人是帅哥的意思啊。」林慕延笑道。
西八罗马(Ssibal—noma)和法语里的「如此帅气的男人」(Sibelhomme)
发音相似,这算是一个语言梗。
当然,为了夸张化,他特意把发音说得不太标准,所以听公来就更像骂人了。
话说,说丁骂人,他突然想公来,在原本的世界线里,雪莉在魔都的时缺也不知道跟谁学的,居然说了一句「草泥马」。
这坏桃子,真是欠收拾啊————