主题:
字号:
16
行距:
2.0

第352章 在厨房打架[2 / 6]

觉脑子也懵了,他上前问,「帮什么忙。」

「泡菜要做两个口味的————」朴孝敏扬起头,用尖下巴往远处放在客厅地面上的一个塑胶袋指了指,「oppa你把辣椒拿来,看看放多少。

,「哦。」

林慕延困得很,也懒得多想了,过去就把那个塑胶袋拎到了厨房的洗菜台前。

拆开袋子一看,有封装调味好的辣椒粉,也有一小袋新鲜的红辣椒,估计用不完:「这辣椒,挺小的,确定好吃吗?」

他一下子看不出是什么品种,像是朝天椒的品类,但没有小米辣那么短,不知道辣度如何。

但他就是这么一句普普通通问了一句话而已,身后却突然传来了一声明显没有憋住的爆笑。

是朴孝敏的笑声。

林慕延扭头看过去,还没搞懂发生了什么,就看具荷拉羞恼著用肩膀狠狠撞了朴孝敏一下:「欧尼!能不能不要思想这么龌龊!」

朴孝敏笑得前仰后合:「哈哈哈哈,但他刚刚那句话也太搞笑了呀。」

林慕延都懵了:「什么意思?」

是他真喝醉了?怎么感觉听不懂了呢?

具荷拉立马回头,没好气地瞪了他一眼,撇嘴道:「反正,确实没有你的辣椒大。」

「————」林慕延一听,这才反应过来。

貌似,韩语里的辣椒这个词,卫(go—chu)

在一般的口语中,还可以代指男性的某个部位。

翻译成中文的话,应该就是「小吉吉」————

所以,刚刚他那句「辣椒挺小,不知道好不好吃」,在朴孝敏的脑内肯定就完全替换成另一个意思了。

但这也不能怪他说错啊。

虽然「辣椒」的这个指代在半岛人的文化里非常常见,是很口语化的表述,大家懂的都懂。

可他一个天朝人,即便也算是韩语精通了,但平时在生活中、工作中,他跟人交流的时候也用不上这种有点下流的表述方式。

因此,虽然他知道辣椒能指代那种意思,但由于平时根本就没说过,他没办法像朴孝敏那样反应那么快————

「你是真的污,脑子里不知道装的是什么!」

林慕延稍微有些尴尬,捏著手里的一根红色短辣椒,往朴孝敏的头上敲了一下。

反正还要洗辣椒,无所谓了————

「嘿嘿,怎

本章未完,请点击下一页继续阅读!

这个地下城长蘑菇了
生吃菌子
美漫:家父超人,我只是NPC?
朱果很红
穿越者纵横动漫世界
龙之宫
我儿快突破
日月齐天
都重生了,又当留学生?
暗黑祈祷
人间杂谈
余人官
以神通之名
猪心虾仁
游戏异界?异界游戏!
喝可乐不
诸天恐怖从蛊开始
三维的乱象
斗罗:从武魂时之虫开始
棋解
成仙,从外放驻守大湾村开始
行为金融
神的模仿犯
青衫取醉
秦时记事
荆棘之歌
修仙:从提升灵根资质开始
炎陵黄桃好吃
华娱之2000
河狸的米饭
华娱之软饭王
威武富贵贫贱
谁让她修仙的
季越人
陆江仙李通崖
季越人
陆江仙的修仙之路
季越人
我把全修真界懒哭了
青蚨散人
精灵世界的工匠大师
油炸咸鱼
深夜学园
剑沉黄海
华娱从洪世贤开始
在下励志师
长生修仙:从福修开始
宅到时间尽头
从霍格沃茨到斯翠海文
上菜大厨
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
我以奥术登临神座
危楼听雨
非正常武侠:别人练武我修仙
宝石岩
领主求生:从残破小院开始攻略
中华小铁匠
影视剧中的王牌特工
龙战将
凌霄仙族
迷糊小神通
我大明武德充沛但选择文化胜利
江南说书人
古神的诡异游戏
宝月流光
我的混沌城
凌虚月影
我有一座山
老街板面
系统提前两年降临,我成神了!
写书太难啦
从捡到离家出走的沙优开始重生东京
筱筱有四只猫
美食计
非10
诸天尽头
凤嘲凰
诡秘:我给极光会当外援那些年
作家NKYGZ7
斗罗:我的武魂是十凶天角蚁
冬瓜战宝
我打造了旧日支配者神话
金色梦乡
亚人娘补完手册
伊巍蟹
飞越泡沫时代
斜线和弦
抗战:从常德保卫战开始
汉唐风月1
韩娱之全职丈夫
李慎行
大道之上
宅猪
英雄联盟之千年军阀
红林夜霜
千年军阀从诺克萨斯开始
红林夜霜
这个影帝要加钱
游方老盗