1882年10月3日，星期二。《泰晤士报》头版的下半部分被一份特殊公告占据。
不是社论，不是新闻报道，而是一份用法律文书格式排印的名单。
标题字号比平时大了一号，用的是加粗的黑体：
【总检察长办公室正式起诉人员名单及事由公告】
公告开头是一段简短的引文：
【依据1848年《叛国重罪法》、1857年《淫秽出版物法》、1819年《煽动性集会法》及相关法律原则，总检察长办公室已完成对“小说《1984》非法出版及传播案”的初步调查。
现正式对以下人员提起公诉。案件将移交伦敦刑事法庭审理。】
名单很长，从上到下排了整整两栏。
第一位被列出的名字并不意外——“莱昂纳尔·索雷尔（法国公民）”
后面跟着三条罪名的详细描述：
【煽动性诽谤罪——以出版、写作及传播文字之方式，故意激起对女王陛下、政府及宪政秩序的憎恨、蔑视与不满。
煽动公众扰乱公共秩序罪——其作品《加勒比海盗》连载期间，伦敦及多地青少年因模仿对纪律与权威表现出轻蔑。
侮辱王室尊严罪——任何以隐喻方式攻击君主之人格、权威或象征地位者，不因其文学形式而免于刑责。】
然后用很长的篇幅，解释为什么要立案、起诉：
【《1984》被发表、传播并非孤立事件。莱昂纳尔·索雷尔是一个目标明确的煽动者，不断循序渐进、层层试探。
从《快乐王子》开始，他就在反复描绘帝国民众处于饥饿、寒冷与绝望，却刻意淡化帝国制度所提供的秩序与救济。
他引导读者把苦难理解为帝国统治的结果，而非个人命运的不幸。
随后《加勒比海盗》直接攻击国家最神圣的象征之一——皇家海军，腐蚀青少年心智、削弱国家荣誉。
等到《1984》，小说中的‘OLDLADY’就是恶意影射女王和宪政，这不是批评，而是羞辱、是煽动。
它否定了英国的宪政，把服从描绘成奴役，把秩序描绘成监控。】
公告还补充说明：
【鉴于被告系外国公民且目前身处境外，本案将进行缺席审理。
相关司法文书已通过外交渠道送达法兰西共和国政府。
本章未完，请点击下一页继续阅读！