道：“草民江义军，亦有礼物送于陛下。”
嬴政温和的目光转向江义军，“哦，何物？”
江义军打开自己的行李箱，取出几块黑黝黝的矿石和几块经过加工的精煤，整齐地摆放在御案上。
他开始解释：“陛下，这‘煤炭’，一种比木柴更高效的燃料。”
嬴政拿起一块原煤，在手中掂了掂：“此物朕倒是见过，但民间鲜少使用。”
“这正是我想说的。”江义军语气诚恳，“在我们那个时代，此物已普及到千家万户，用于取暖、烧火做饭。古之有云‘柴米油盐酱醋茶’，把柴放在第一位，因为生火做饭、取暖御寒都离不开它。”
江义军在准备此物时，专门查过资料，知道秦朝已经少量使用露天开采的煤，用以高温锻造，但因为技术和社会条件的限制，并未成为主流燃料，那就更别提普及到百姓。
普通老百姓要取暖，得用木柴。
但木柴并不是，你随便到哪座山头砍柴，就有得砍。但凡城池附近，或者村落附近的山头都是有主之物，你但凡敢上山砍柴，等待你的便是牢狱之灾。
故而，古时形成了一种职业，柴夫。这些人都是穷苦百姓，到几十里外，或者无主的深山之中砍柴，再放到集市上贩卖。
可见柴之难，柴之重要。