日再现。
想当初徐凌和盖伊在训练营发生矛盾的时候，他来到这里，想让球队给他一个交代，韦斯特记得他也是这么说的。
等待事情发生变化。
之后，事情迟迟没有变化，徐凌自己创造出了这个变数，他在新泽西的大陆航空球馆斩断了盖伊在孟菲斯的根基，逼迫球队不得不交易他。
现在，徐凌将同样的话术还给了韦斯特。
老师教得好，学生才学得快。
这是毫不避讳的威胁，只是，相比那些「如果你不这么做，那我就要XX」的威胁相比，它很温和。但依然是威胁。
韦斯特听懂了。他看著徐凌，忽然觉得前所未有的疲惫。不是身体上的，而是某种更深层的倦怠，是那种与时代、与新世代的年轻人、与自己顽固信念搏斗后发觉无法战胜的无力感。
「我需要时间。」
最终，他说出这句话，好像用尽了全部力气。
「我们没有多少时间。」徐凌说，「快船队想甩掉他，要价不会太高。如果我们不行动，其他球队就会下手。」
韦斯特没有给予徐凌回应。
徐凌大抵也知道，今天只能聊到这里。
韦斯特看著徐凌转身离开，而他却无力地坐在办公桌上。
他知道他输掉了这场争吵。因为他太老了，根本无法战胜一个意志如此坚定的年轻人。
无论最终他作出什么选择。
孟菲斯灰熊，这支韦斯特曾经以为终于能完全掌控的球队，已经不可避免地进入了徐凌时代。因此他唯一能决定的是，到底要不要成为这个时代的一份子。
扎克；兰多夫就是他的入场券。
这可能是兰多夫降生到这个世界之后，有生以来最有影响力的一天。