，眼前的画面是弗农姨夫和佩妮姨妈的。
“这是什么？帕德里克先生。”
彼得向他解释，“你姨妈家的壁炉使用过飞路粉，所以我可以使用卢恩符文连接到姨妈家的壁炉，观察到那里发生了什么。”
彼得表示的卢恩符文魔法，可以观测到他姨妈家发生的一幕。
“这不可思议！帕德里克先生！”
哈利震惊于彼得表现出来的魔法实力。
他还想说些什么，但听到画面里传来的声音后，很快将视线投了过去。
画面里的姨妈和姨夫似乎正在争吵。
弗农姨夫向上提了提裤子，似乎整个人似乎正在膨胀，那张紫红色的大脸膛在哈利眼前拉长了。
“好了，这下子全解决了。”
弗农姨夫吸足了气，衬衫的前胸绷得紧紧的。
“哈利早就应该从这个家中滚出去了。”
“什么？”
佩妮姨妈向他惊讶的问道。
“我说，我们不让他回来了！”
弗农姨夫大声说道，就连旁边的达力也吓得跳了起来。
“我说让哈利永远离开，永远不要回来，我好多年前就应该这么做了！猫头鹰把这里当成了疗养所，布丁炸开了花，半个起居室被糟蹋得不成样子，达力长出了尾巴，玛姬在天花板上飘来飘去，还有那辆会飞的福特安格里亚车——让他滚出去！滚出去！”
“他玩够了！他早就该退出了！如果有疯子在追杀他，你就不能留在这里，不能威胁到我的妻子和儿子，不能给你们带来麻烦，如果他要跟他那没用的父母走同一条路，我受够了！我不会留他在这里！”
“永远！”
脸色涨红的姨夫大声说道:
“我希望他永远不要再玷污我们家的门槛！我真不明白当初我们怎么会把他留下？玛姬说得对，我们应该把他送到孤儿院去，我们心肠太软了，到头来自己倒霉，我们以为能铲除他身上的孽根，以为能把他变成一个正常人，没想到他从一开始就不可救药，我受够了！”
(本章完)