主题:
字号:
16
行距:
2.0

第103章 甚可憾也[3 / 3]

当时的文学标准和审美旨趣。举个例子,宋宁宗《开禧北伐诏》,开篇即是:“天道好还,中|国有必伸之理;人心效顺,匹夫无不报之仇。”

这样的句子现在看来可能很容易打动人心。在我们现代的审美趣味下,此句可能会被收入名篇名句一类的选本,或者在网络中作为“很帅”的话被转载。但其实还原到当时的历史语境中,这并不是一个成功的草诏案例。最明显的问题就是比类不伦,有失典雅。

按照当时的文学审美原则,皇帝御宇,其言也神。蠢尔蛮夷,大邦为仇。堂堂王师,正大光明,中华正统,竟以匹夫为对,格调卑下。所以同时代的王应麟《词学指南》评其“开禧用兵,诏谕天下,首联云‘匹夫无不报之仇’,何其陋也”。叶绍翁记其叔父初见此句时说:“以中|国而对匹夫,气弱矣。其能胜乎?”(《四朝闻见录??戊集》)此皆知文者。

现代读者喜欢能被迅速纳入到自身理解范畴中的句子。惟其如此,才更容易引起感情共鸣。故而陈寅恪虽极称许汪藻《代皇太后告天下手书》,但也指出其名句(见作者说)“亦以语意较显,所以特为当时及后世所传诵”。(《论再生缘》)在现代的这种文学风尚下,“我国家仁恩浩荡,恭顺者无因不援;义武奋扬,跳梁者虽强必戮”就是比“以德行仁,本性诚之固有;修文偃武,合经纬之自然”更受欢迎,就是胜于“月齐日以得天,而能久照;坤顺干而配地,是以广生”这类现在看起来“无甚奇处”的句子。

但我辈所轻之文,还原到当时语境中,事实却是甚受推崇。比如上一个句子,天子见后大为激赏,叹曰:“数句用经语,该括明备,非卿不能为,真大手笔也。”(《词学指南》)这不是虚誉,而是那句用的文章技巧,极好地契合了宋代对诏体文写作的文学要求,所谓真正的“王言之体”。

故而谢星涵见到《明日歌》,只是觉得有点意思,但却并没有很推许,也就容易理解了。好奇南北时代文学好尚的小伙伴可以去读《文选》《诗品》《文心雕龙》,三书毕,便能对南北朝时代的文学趣味有一个浅略印象。

西游:我爹玉帝,你打我噻
背朝东
三十多没娶亲,捡个孕妻还嫌亏
小满即安XL
美利坚,我的系统来自1885年
照松间
美利坚:疾速追杀1924
漱梦实
开局徒手抬钢卷,我的天赋叫劲大
我是超级咸鱼
真公主?不,真君主!
樱桃莓莓
重生89带空间,我把美苏搬空了
成石
说好隐婚,影帝他非要官宣
山海迟迟
修炼1000级,我无敌了
包租东
娱乐:演戏?我在片场穿越诸天!
大器晚成的嘎
骗子道士,没想到你是真会啊!
咸蛋零
急诊科:这个实习医生强得离谱
雪梨炖奶
双修就变强,全员天骄,就我摸鱼
午后的红茶
天幕:从红楼梦开始盘点意难平!
来江边啊
开局迎娶植物人云霄,我无敌洪荒
咖啡牛奶五分糖
苟在官场当老六
提笔圈地
有事找警察,都传到鬼界了?
簸箕炊不加辣
大龄奶娘太娇软,侯府公子们都疯了
鱼摆摆
全民海上求生:我的载具是玄武
墨北望
假话全不说,真话啥都说
吞枣不囫囵
绑定打卡系统,我起飞了
洪剑锋
特遣小队,阴到没边!
养金
我真要控制你了,皇女殿下
乐山小李
穿越虫族雄虫他被误以为成虫神
瞳小兮
从继承小工厂到全球财阀
柠檬炒辣椒
恶爹休母卖女,我携娘归田成首富
扬猫懒懒
大秦:关于我认错祖龙当爹这件事
三十三更
让你等支援,你把鬼子主力灭了?
顺势而起
七零错认凶野痞大佬,南方娇娇一胎三宝
栖柚
大唐风云录之高宗大帝李治
伊纳岛的草惊蛇
村医寡嫂
林公子
掏空家底,资本家大小姐嫁军少
功夫马铃薯
系统让我放飞,谁还当高冷男神
可可蓝柒
禁地猎人
二七塔下胶底布鞋
谍战:从炮灰开始崛起
玄音飘渺
军统六哥,风筝前传
榜单第一
海贼:我,艾斯,日蚀之王!
老巷里的酒
重生:保送清北,我让校花震惊了
追着落日看银河
弹幕怎么都说我是真重女?
无人风
我的时代1979!
老牛爱吃肉
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
秦时小说家
偶米粉
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故