千惠子把女儿的表情看在眼里，想起她原来总是在心情不好的时候想念炸汉堡，而现在，却满怀喜悦的吃着炸汉堡。
她看着把炸汉堡吃得津津有味的女儿，觉得她这一次，似乎是碰到了幸福的衣角。
……
对岩桥慎一来说，吃过中森明菜准备的饭菜，再品尝她母亲的厨艺，绝不会吃不惯。不仅如此，还能从相似的口味当中，体会到这母女两个厨艺得一脉相承。
饭桌上，千惠子和中森明菜有说有笑。岩桥慎一在旁边耐心听着，时不时也参与几句——就算他不参与，中森明菜说不了几句，就想要拉他下水。
她似乎完全没有岩桥慎一和母亲其实还是初次见面的自觉。
但从另一种意义上来说，总是喋喋不休对母亲说岩桥慎一的事，又对着岩桥慎一絮絮叨叨母亲的事，中森明菜这种带有些许寂寞意味的做法，早早联结起了千惠子和岩桥慎一。