笑话，又为自家队长和神探查克的关系而万分惊讶：“今晚的抓捕是神探查克出的点子？”
“提醒！”
秃顶胡子队长有些不满道：“他只是提醒了一句，后续的都是我自己想到的，包括查税！”
“是，是。”
布莱恩嘴上如此说，但心里却已经将这件事算在神探查克身上，暗自感叹：“米娅，唐他们输给神探查克，输的不冤啊。”
“走吧！”
秃顶胡子队长瞄了布莱恩一眼，见扯了一大通，对方的情绪终于正常多了，暗自一笑，拍了拍布莱恩的肩膀。
“你也累了吧，回去好好休息一晚，明天我带去见神探查克，到时候能不能免掉这8万美刀的高额账单，就看你自己的表现了！”
布莱恩张了张嘴，还是说想说米娅他们的事情，但秃顶胡子队长已经转身，到底没有说出来，他也的确累了。
不仅是刚才和米娅飙了一晚上的车，更因为心累。
帕萨迪纳。
小霍华德家，杰西按照光头唐老大的指示，选择留宿深入套取表弟小霍华德口中关于查克、海莉的信息。
两人谈着谈着就歪了楼，不可避免的交流起各自珍藏的小电影，正惺惺相惜、呼吸急促、连叫厚礼蟹的时候，房门被重重的撞开了：“FBI，openthedoor！”