肉搏声在空旷的训练馆里回荡。
詹姆斯跑了全场四十五分钟没有停。
汗把整件训练服浸透了，换了一件继续。
中途卡里帕里问了一句：
“你怎么知道孙悦想让你们练防守？”
詹姆斯看了他一眼。
“他要是觉得我们的进攻有问题，他会亲自来盯着。”
“他没来，说明进攻他自己包了。”
卡里帕里没再问了。
训练结束的时候已经过了中午。
十二个人从训练馆走出来的样子像是刚打完一场季后赛。
詹姆斯最后一个走。
他在更衣室坐了五分钟，喝了两瓶水，然后拿出手机。
没有给孙悦发消息。
只是看了一眼新闻推送。
西决G5的时间表已经出来了。
后天晚上，洛杉矶斯台普斯。
他把手机收回口袋，站起来，走向健身房。
继续加练！
……
对手和队友都在努力训练，挥汗如雨。
孙悦自然也没有闲着。
克利夫兰。
东郊。
沿着九十号公路往东开二十分钟，有一片建于八十年代的高端社区。
孙悦昨天晚上通过经纪人在这里租了一栋带独立篮球场的别墅。
两层半，外墙是那种美国中西部常见的深红色砖。
孙悦选择这里的唯一原因，是那个藏在地下室的篮球场。
虽然只有半场，但已经足够接下来的篮球切磋。
仔细检查过球场的每一处设施都维护良好，还准备了好几个备用篮球后，孙悦看了眼手表，走向二楼。
下午两点十五分。
一辆黑色的凯雷德从公路匝道驶入社区。
车窗贴了深色膜。
后面跟着一辆同样颜色的别克GL8。
孙悦从二楼阳台看下去。