小时。自由之翼损失飞机四十七架，美军损失飞机约一百八十架，太平洋舰队驱逐舰二艘、运输船四艘沉没。
尼米兹站在指挥部的窗前，沉默良久。他转头对参谋说：“他们每来一次，我们的飞机就少一批。他们从阿留申、从中途岛、从航母上，从三个方向都能空袭夏威夷。我们呢？我们只能从夏威夷起飞。”他握紧拳头，“但是我们不会放弃。”
华盛顿，国会大厦。
白宫紧急召开两院特别会议。总统站在讲台上，背后的战况地图显示三条战线同时告急：东海岸门户洞开，百慕大陷落；北方防线后退至加拿大中部；太平洋上，夏威夷即将成为下一轮攻击的目标。
“先生们，我们正面临前所未有的挑战。”总统的声音带着疲劳和沙哑，“我们的敌人拥有庞大的兵力和源源不断的物资。我们的海军在大西洋损失惨重，在太平洋被步步紧逼。但是我们没有失去一切。”
他转身指向地图上一个被标红的地方：“曼哈顿计划。这个计划正在以最快的速度推进。我们需要更多投入，更多的科学家，更多的资源。如果那些欧洲的独裁者和他们的亚洲盟友想要征服这里，我们要让他们付出最沉重的代价。”
议员们表决，以压倒性多数通过决议：追加五十亿美元投入，用于核武器的研发与制造，同时批准在三个战区组建新的增援部队，并加强对加拿大和夏威夷的防御。