兵正在射击。
班长靠在墙角，向走廊里扔了一颗手榴弹。
爆炸后，他冲了进去。
走廊里，躺着三具苏军尸体。
班长继续往上冲。
三楼，最后一个房间。
班长踹开门，向里面扫射。
房间里，空无一人。
班长松了一口气。
突然，天花板上的通风口掉下一颗手榴弹。
班长瞪大了眼睛。
爆炸声响起。
9月初。
斯大林格勒，伏尔加河畔。
崔可夫站在河边，看着对岸。
对岸，是苏军的后方。
增援部队和补给物资，正通过渡船源源不断地运过来。
但德军的炮火不断轰击河面，许多渡船被击沉。
“司令员同志，第13近卫步兵师已经渡河完毕。”
崔可夫点了点头：“让他们立即投入战斗。”
“是。”
崔可夫看着那些年轻的士兵跳下渡船，冲向前线。
他们中的许多人，可能活不过今天。
但这是战争。
9月中旬。
斯大林格勒，市中心。
德军第6集团军的部队已经推进到伏尔加河畔。
保卢斯站在一座被炸毁的楼房里，举起望远镜。
前方，伏尔加河在阳光下泛着光。
河对岸，苏军的炮兵阵地正在轰击。
“将军，我们距离伏尔加河不到一公里了。”
参谋长兴奋地说。
“命令部队，继续进攻。必须在苏军得到大规模增援之前，占领整个城市。”
“是，将军。”
9月下旬。
斯大林格勒，拖拉机厂。
德军第8军的部队已经攻入了工厂区。
工人们在车间里继续生产坦克。
一辆辆T-34直接从生产线开下来，装上弹药，开往前线。
一个老工人正在焊接坦克的装甲板。
突然，一发炮弹击穿了车间的屋顶，在他身边爆炸。
老工人倒在地上，手里还握着焊枪。
另一个工人跑过来，扶起他。
“师傅！师傅！”
老工人睁开眼睛，看着那个工人。
“别管我……快去……继续生产……”
说完，他闭上了眼睛。
工人放下老工人的尸体，拿起焊枪，继续焊接。