多鹤上前，将女儿从刘海中怀里扶了下来。
“大大，你是什么时候回来的呀？”
春美一落地，就拉着他的大手，仰着头好奇地问。
“今天刚回来。”
刘海中顺势牵着她，让她坐在自己腿上，“对了，学习怎么样？
刚才听你说，老师夸你很有灵性，怎么回事？”
被他这么一问，春美的小脸顿时微微一红，有些不好意思起来。
春美在外国语学校，攻读小日子语言与文化。
有精通小日子语的妈妈在家里天天言传身教，耳濡目染之下，水平自然是突飞猛进。
开学不过短短两个月，无论是发音还是语感，都已经和土生土长的小日子人没什么区别。
因此时常得到老师夸奖。
可这话要是自己说出来，总有点王婆卖瓜、自卖自夸的嫌疑。
小丫头一时间不知道该如何回答。
还是多鹤在一旁柔声解释道：
“春美在学校主修的是日语，我在家里……就多教了她一些。
所以老师经常夸奖她。”
“哦，原来是这样。”
刘海中恍然大悟，随即道，“那你的小日子语到底学得怎么样了？我考考你。”
“好呀好呀！大大你快考我吧！”
一提到自己的强项，春美立刻来了精神，挺直了小胸脯，一脸自信。
“行，那我说几句中文，你给翻译。”
“嗯！”
刘海中清了清嗓子，开始出题：“第一句：‘今天的月色真美’。”
这句太简单了，春美不假思索地就用标准翻译出来。