纸笔让天青自己默写，然后让离竹在一旁拿出糟老头白日里记下的进行核对。
天青一开始是相当不愿意的，这不明摆着欺负她吗？明明她现在啥都看不到，又谈何拿笔写字。但是她又拿这该死的老头没辙，便只得妥协，试着写。
不过她倒是真的写出来了，虽说她不知道自己写的是个什么样。
“小妖妹妹每日背的那是什么？”离竹看着天青娟秀却又显得大气，起笔藏虎落笔藏龙的字，赞赏的点点头。
“《菜根谭》——一个不太出名我却很喜欢的古书。”天青总不能说是她前世里的书罢。
“这句是什么意思？”离竹指着天青刚写下的一句。
“这句是说一个欲求大的人，不但自己生活的丰满，待别人也很丰足，因此他凡事都讲究豪华气派。一个欲望淡泊的人，对别人淡泊对自己也是，凡事表现的冷漠。因此一个有修养的人，日常爱好，既不过分奢华也不过分刻薄吝啬。”
其实天青也是不太能完全翻译这些文字的，她也只是感觉自己在那上面稍微有些理解罢了。
“小妖妹妹这些抄写好后，全送给我可好？”离竹看着天青写的字，实在的喜欢，而天青背的这些文字中的道理也让他隐隐感觉有些顿悟，对他修炼相当的有好处。
“你喜欢？拿去就好。”天青将刚写好的一本塞到离竹怀里，动作粗鲁非常。
不过离竹也无所谓，他认为天青越是这样，便说明越是与他亲近了。