主题:
字号:
16
行距:
2.0

第一四五章 惊人的演出[3 / 7]

他脑子里过了不知道多少遍,都是一再的分析、思考、纠结,才最终被挑选出来的。

可以说,这前后的一共十一首被借机推向全球的华语作品,都有着一些共同的特点,那就是,既要精准且华美地展现中国文化和汉语本身的优美与特色,又要拥有一定的全球通行的审美趣味。

比如廖辽的《天堂》,就是一首自专辑上市之后,直到今天,在西方的欧美音乐圈和歌迷中间,一直都备受推崇和喜爱的一首歌。

那种简单而又浓烈,浓烈却又清澈的对家乡、家园,对大草原的歌颂,歌词虽然简单,曲调却又婉转多情,既富有中国音乐的传统特色,又能让非华语文化圈的歌迷一耳朵就喜欢上的风格,是那首歌至今仍被西方歌坛奉为廖辽的非英语歌曲中的代表作的重要原因。

当然,廖辽那时而辽阔奔放时而玩转细腻的嗓音所做的传情达意,也是重中之重——这个自然是不消说的。

而《梦回唐朝》,在四大美人乐队的这张专辑里,份量极重。

一是它直接就是这张专辑在所有华语文化圈国家发行时所采用的专辑名称,二是它是这张专辑的全部三首华语歌里,被李谦认为最具备了在欧美地区流行起来,被那里的歌迷所接受的特质的作品。

算得上是四大美人乐队的华语歌在欧美地区的突围之作!

事实证明,借助着《The-Cup-of-life》、《We-will-rock-you》等大红大紫的歌曲的东风,也借助了世界杯的东风,在西方世界发行的《The-Cup-of-life》这张专辑,很快就大火起来,而专辑中的三首华语作品,也在欧美地区取得了一定的知名度、传听度,甚至是小范围内的传唱度。

其中成绩最出色,口碑最好,传播度最广,知名度也最高的,果然就是这一首重金属摇滚的东方大作——《梦回唐朝》!

外国人是肯定听不懂歌词的,虽然可以对照着歌词本上的翻译来看,但中外之间的翻译,尤其是像这种充满了东方意蕴的歌词,如果没有自身对中国古代文化的了解,仅凭字面意思,外国的歌迷是很难搞懂这首歌歌词里蕴含的意思的。

但是,没关系!

仅仅只是这段旋律,仅仅只是这种极富特色的唱腔,仅

本章未完,请点击下一页继续阅读!

叶君临苏雪儿
佚名
民俗从丧葬一条龙开始
馗爷996
从文明晋升考核开始装天才
临海墨
杀神下山:绝色女神师姐太宠我叶君临苏雪儿
佚名
重生05:鹅厂大佬,从网管崛起
落笔无绪
狂龙战神
青山有雨
糟糕!毕业夜,进错绝嗣总裁房怀双胎了
殷小言
战锤:孝出强大
柯基超小只
远征军,从收编溃兵开始称霸南洋
土豆勇者
让你治病,女总裁非你不嫁了?
左右本尊
快穿:神豪!开局暴富,儿女躺赢
春生夏炙
路明非,成为艾尔登之王吧!
苏三十二
最强透视小村医
一包红糖
非正常女天师
吞鬼的女孩
谢邀,人在长安,正准备造反
一灯阑珊
晚年大帝,被妹妹召唤国运求生?
七十岁殿堂之资
入山十三年后,我,龙啸天下!
贰斗
喧嚣未及之处
沉默的爱
重返大学,开局成了富二代
七柒四十九
跑男:白露作妖,我不吃压力
吃口白面包
名义:拒绝留校,仕途从乡镇起步
观鱼小仙
抗美援朝开局加入顶尖王牌军
嘎子剑
宝可梦:我玩钢的
闪光的碳
那一天,月亮吞下整座城
浊人
豪门继女?京圈大佬的小祖宗
CL遥遥江上雪
快穿:苏茶的年代生活
瑾三儿
腿软,病娇马奴成了疯批摄政王
苿燎
快穿:吾之第一女技能生效
如梦记忆
宿舍求生,我被拉进了管理群辰北曹青青
翻滚的蛋蛋
辰北曹青青
翻滚的蛋蛋
我在修仙界开发新技术
百里深秋
神算老中医
活在路上
穿越港综,从解锁各路美女开始
昕星向前
谍战:我想躺平,却躺成了卷王?
天猪大师
乡村神医真呀真快活
一曲秋水
东莞谋生,烈焰红唇予我温柔
愤怒的扑街
女穿男,万人迷从颜值拉满开始
檀音拂玉
恶毒雌性觉醒后,她靠好孕集邮
暴富聚财小貔貅
赶海人生:重回1983小渔村
执笔问苍生
你这辈子就是让游戏给害了!
起点灵感大王
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
半岛头号玩咖!
HKDoll
秦时小说家
偶米粉
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼