，疼痛在谢伊心里只有一瞬间，它倒在地上，因失血而休克，它最后看到无穷无尽的鼠人和矿工们，正在奋力一搏，砸碎枷锁。
谢伊晕了过去。
待到谢伊苏醒的时候，矿场里的情况更加混乱。
矿工赢了，大约400名人类矿工和700名鼠矿工已经占领这处矿场，但精密矿业公司派来的部队将矿场团团围住。现在一半的矿工想要投降，另一半的则在负隅顽抗。
到晚上的时候，天气更加酷寒，穷乡僻壤，设施简陋。矿工们炸开仓库门，里面囤了一箱箱的营养膏、罐头和新鲜蔬菜，足够他们吃上1年，还有很多汽油和燃料，都被主管藏了起来。他们把这些物资拿出来分享，一人一份。谢伊的朋友们给它带来了治疗针和营养膏，希望它能活下去。
谢伊丢了一条胳膊，它有些茫然，走到坑道的营房里，找到已经没有鼠魔女回声的小小电台，趴在上面。
后半夜的时候，附近的游击队已经收到消息并摸了过来，经过充分侦查，随后就对公司安保发起袭击。
枪炮轰击的动静惊醒了这上千名矿工，游击队的人身经百战，很快解决掉外面精密矿业公司的安保队，然后进来与这些矿工汇合，游击队也冷得发抖，而且缺衣少食，唯一不缺的是坚定的战斗精神，矿工们把仓库里的食物和燃料分享给他们。
在矿道外面的空地上，游击队的成员点燃了一个大火堆，一个戴红肩章的男人坐在火堆边，跟矿工们讲起先锋主义的故事。
谢伊朦胧中能看到远方的光和火焰，它趴在没有声音的电台上，尾巴垂落。
“你不去听吗？”一只白毛鼠抓耳挠腮，“据说他们要带大家打败公司，从公司那里夺取食物和燃料，度过寒潮。而白象洲，白象洲会得到完全的自由！再也没有什么企业，我们要翻身了！”
“过一会。”谢伊说。
它闭上眼睛，蜷成一团以求保暖，梦见鼠魔女过着幸福的生活。