“要。”周姐说，“你走的这两个月，我一个人忙不过来。你回来正好。”她没有多问翠莲在县城的事，也没有提孙德厚，转身进了铺子，拿了一条围裙递给翠莲。“换上吧。有一批货昨儿刚到的，你理一理。”翠莲接过围裙系上，蹲在案板前面开始理布。她的手摸到布料的时候，心里头踏实了一些。
中午的时候，翠莲去了一趟布庄。小兰正在院子里晾布，看见翠莲就跑了过来。“翠莲姐！你回来了！莲花呢？她腿好了没有？”
“好了，在家歇着呢。”
“我去看她！”小兰把湿手在围裙上擦了擦，跟着翠莲回了后院。莲花正坐在院子里的槐树底下晒太阳，看见小兰进来站起来走了两步。小兰看着她的腿，愣了好一会儿。“莲花，你走路不瘸了？”
“还有点僵，大夫说再养养就好了。”
小兰围着她转了一圈，又蹲下来看了看她的腿，看完抬起头冲她笑了一下。“莲花，你长高了。”
莲花笑了一下，两个酒窝在脸上旋起来。
下午，翠莲干完活，换了围裙出了铺子。她走到镇东头周大勇住的地方，一间矮瓦房，门口停着那辆马车。马正在吃草，车板靠着墙放着。她站在门口喊了一声：“周大哥。”屋里传来凳子响，门开了，周大勇站在门口，手里还攥着一块抹布，像是正在擦什么东西。他看见翠莲站在门口，愣了一下，抹布从手里掉到了地上。
“翠莲？你回来了？”
“回来了。”
周大勇站在门口，脸上的表情变了几变，从愣到喜，又从喜到不知道该说什么。他弯腰把抹布捡起来，攥在手里，又松开了。“莲花呢？”
“她在家歇着。腿治好了。”
“那就好。”周大勇站在门口，像是不知道该让她进来还是自己出去，他的手在裤腿上擦了擦，又攥成拳头，“翠莲，你……你这次回来还走不走？”
“不走了。”
周大勇的拳头松开了一些，又攥紧了。他站在门口，看着她，看了好一会儿，忽然咧嘴笑了，露出两排白牙。“那我去买个鸡，晚上炖了吃。”
翠莲站在门口，看着他的笑脸，心里头那根绷了许久的弦，终于松了一点。