窄，但床垫是软的，枕头也足够蓬松。
他躺下来时，感到自己的脊柱正在挨个发出嘎嘣声。
他不知道自己睡了多久。
当他再次睁开眼时，他听到外面传来压低的声音——是福尔摩斯和华生回来了。
他坐起身，揉了揉脸，推开办公室的。
亚瑟换了一件干净的衬衫，在查尔斯推开办公室门时抬起头，眼眶有点红。
他的语气尽力镇静，“他们说你还在睡。所以我们就没叫醒你。”
“我醒了。”查尔斯在他旁边的椅子上坐下，“你呢？你还好吗？”
亚瑟沉默了一会儿。“我还没想好怎么回答这个问题。”他说，“但我想我至少比昨晚好一些。”
“你打算回诺福克吗？”查尔斯问。
亚瑟沉默了一会儿。“我想是的。我需要回去看我的父亲。他需要知道托马斯的事——需要知道这件事的全部经过。但我可能不想留在那边了。”
“那会是一个明智的选择。”福尔摩斯说。他的声音比他平时更温和一些，“给时间一些时间，布莱克先生。”
“嗯。”亚瑟对着福尔摩斯点了点头，在房间里的空气再次落地前，转移了话题，“说起来，查尔斯。”
“什么？”
“那篇故事——你昨晚讲的那个。关于俱乐部里那个假扮医生的人。你还记得你讲到哪里了吗？”