用麻布包好的干果、以及一本装订简朴的笔记本，封面上压着一行暗金色的字：“关于冬天的零散笔记”。
“蜂蜜是我从诺福克带来的，我家附近有位养蜂的老先生，每年都会送几罐给我父亲。”亚瑟把罐子放在桌上。
“干果也是家乡那边的做法，加了一点肉桂和蜂蜜烤过的。至于笔记本——”他顿了顿，“那是我自己钉的，空白的。我想着，如果查尔斯要继续写那个齿轮和榆树的故事，可能需要一个专门的本子来记灵感。”
查尔斯拿起那本笔记本，翻开封面，纸张质地厚实，边缘裁切整齐，带着一种手工制品的质朴感。
华生也走过来，拿起那罐蜂蜜旋开盖闻了闻，发出一声赞许的感叹：“这蜂蜜的香味很浓。诺福克的蜂蜜一直很好，那边的气候适合养蜂。”
他转头对亚瑟说，“你不用专门带礼物来。你是查尔斯的朋友，就是我们的朋友。而且你那天在警局的配合非常得体，福尔摩斯后来也提到过，说你的陈述很清晰。”
“我的陈述清晰是因为我在出发前先背了一遍。”亚瑟坦诚道，“我其实紧张得要命，但我想着如果我把所有的过程都理顺了再说出口，就不会在关键的地方语无伦次。这个方法是——是从查尔斯那边学会的。”
华生点了点头，“说实话，从他那里能学会很多东西，这是真的。”
他们重新坐下来。哈德森太太端着一壶新泡的茶走进来，“这位是亚瑟·布莱克先生吧？查尔斯提到过您。欢迎欢迎，留下来吃晚饭吧，今天炖了足够多的汤。”
亚瑟受宠若惊地站起来，有些手足无措地接过了哈德森太太递来的茶杯。“您太客气了，我只是来坐坐——”
“坐坐也要吃晚饭，”哈德森太太说着便摆了摆手，转身回厨房去了，“年轻人饿得快，汤已经在炉子上了。”
亚瑟被一股无形的力量——查尔斯愿称之为221B无形的大手按着，晕晕乎乎地坐下了。
他捧着茶杯，脸上的表情像是在说“我到底是怎么被安排进这顿饭的”。
（催/打楼）