主题:
字号:
16
行距:
2.0

第104章 赛后采访,翻译小哥的翻译乌龙[3 / 3]

对江辰和Zet竖起大拇指。

Zet腼腆一笑,随后目光看向江辰,“其实我就正常打,辅助打的更好。”

道理大家都懂,但赢了就是所有人都有功。

“都好,打的都好。”

阿布咧嘴笑,随后似乎想起了什么,话锋一转,“除了爱萝莉,你差点给队伍送没了你知道吗?

MD,这局要是因为你的原因导致EDG输了比赛,看我骂不死你。”

“嘿嘿。”爱萝莉憨笑两声,“不是没输嘛,经理饶过我这一次。”

众人见他这幅样子都不禁笑了。

回到休息室坐下。

片刻,屏幕里出现上局比赛的mvp——卡莉斯塔。

卡莉斯塔这局数据太好,高光太多。

所以,哪怕江辰也有几波团开的很好也拿不到mvp,毕竟辅助很多数据都难以量化,尤其指挥这方面。

江辰对mvp倒是不怎么在意,能赢就行。

众人对Zet道了声恭喜。

紧接着,阿布示意江辰去接受采访。

“小组赛的赛后采访流程很短,但曝光度却很高……”

江辰懂了,这是官方在给他铺路。

他跟着工作人员去往采访席。

采访的小姐姐是个外赛区的主持人,江辰听不懂她的话,所以旁边站了个翻译。

主持人小姐姐的问题也都比较常规,先是问了bp,而后又问了下比赛里的内容。

江辰一一作答。

这种外赛区的采访因为需要翻译在旁边传话,所以江辰感觉很累。

好在,采访流程并不长,很快主持人小姐姐便问出最后一个问题。

“KT的中路和下路都是EDG的前队员,这次赢下KT,有什么想说的?”

江辰没想到还有这种问题,他是后来的,和pawn、Deft并不熟,但现在也只能硬着头皮回答。

“就…Pawn和Deft都是非常强力的选手,不过我们新阵容磨合的也很好,赛前也做了非常多的准备,所以才能赢下KT。”

江辰这个回答很官方。

不过,在经过翻译小哥的传达后,他的回答却变了味道。

翻译小哥:“Deft和Pawn选手很强,不过他们的离开,对队伍没有造成任何影响,我们的新阵容还是能赢下他们。”

“?”

豪门千金带娃上门,觉醒奶爸系统
安镜子
火影:家族系统,女忍者被玩坏了
地蓬元帅
一醉惊醒十年后,校花竟是我老婆
许三观
全家把我当累赘,我反手成为世界首富
苦味咖啡
觉醒黄金瞳,富婆姐姐蠢蠢欲动
千杯
巅峰权力
行书
蜜恋
温煦依依
娱乐帝国系统
宝哥
他绝嗣,我替嫁,三年五子炸翻全京城
大般若
七零北大荒:我能看见万物词条
春天的黑龙江
强龙出山
老韩
糟糕,闪婚闪到重欲系大佬了!
半弯弯
穿成京圈佛子恶毒女友,我拿钱跑路
发财树树
热情成这样,你管他叫清冷绝嗣?
薏米
通天之路
山高水远
高手下山,我家师姐太宠我了叶北辰周若妤
求求你让我火吧
重生从1993开始
月阳之涯
任务流神豪
幼儿园高手
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
混沌天帝诀凌峰苏琳
剑轻阳
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
半岛小行星
鸡兔同笼
青山
会说话的肘子
北海道赛马物语
点旗2009
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师
风起北美1625
一贱下天山
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
长生修仙:从福修开始
宅到时间尽头
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
苟在武道世界成圣
在水中的纸老虎
我以奥术登临神座
危楼听雨
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
道君,从蓬莱筑基开始
临渊今天一定更
诸天影视从四合院开始
洒家要吃肉
魔王大人深不可测
晨星LL
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
超武斗东京
木隐红尘