主题:
字号:
16
行距:
2.0

第259章 最沉痛也最宝贵的教训[7 / 9]

我们赞叹其想像力,实则是赦免了真正的历史罪责;我们沉迷于魔幻的奇观,实则是拒绝倾听那奇观背后震耳欲聋的、真实的哀嚎。」

「这声赞叹,是一面镜子。它照出的不是拉美的魔幻,而是我们自身:我们是否也已然习惯于,用他人的概念来消化他人的苦难,从而让自己与他人的鲜血之间,保持一个安全而文明的距离?」

是的,有的人可能说对于文学的理解是不是过于深刻了,是不是在上纲上线。

许成军觉得一点不为过。

事关民族、国家的事,哪有小事?

思想就是在只言片语中不断被扭曲和瓦解的。

办公室里鸦雀无声,只有窗外风吹梧桐的沙沙响。

学生们屏息凝神,被这番融合了历史、政治与文学批判的沉重论述所震撼。

董颜晟深吸一口气,坦然对学生们说:「在拉美文学与历史的交叉研究上,我不如成军同志看得透彻。我也想向你们介绍他,他是一个具有真挚的爱国情怀,能从抽象事物看到本质的具有高尚品格的学者。」

许成军摆摆手。

耗费了一天下午,翻译的稿件最终确定。

给马尔克斯的稿件并没有第一时间把他想要翻译的想法说了出来。

毕竟,老马要是识趣,肯定自己就把版权送来了是不是~

接下来的时间他并没有把基本已经完稿的《我在暖昧的日本》联系出版社。

而是又花了几天的时间埋进图书馆,写了一篇评论文章—

《从「魔幻现实主义」看中国》。

在文中,他以冷峻的笔触写下:

【人们谈论马尔克斯笔下的魔幻」,却常忽略那魔幻」赖以滋生的、极其具体的血腥现实。例如,曾掌控中美洲命脉的联合果品公司」,在二十世纪上半叶巅峰时期,其权力触角如同巨型章鱼,牢牢缠绕著哥斯大黎加、巴拿马、哥伦比亚、瓜地马拉、古巴等国的经济咽喉,将它们变为名副其实的香蕉共和国」。这家美国资本巨鳄,不仅垄断贸易、掠夺土地、控制运输命脉,更直接干涉各国内政,扶持独裁政权,其行径是现代殖民主义的赤裸样板。】

【...

.】

1928年10月,哥伦比亚圣马尔塔地区香蕉种植园的三万二千余名工人,因不堪非人的工资、实物偿

本章未完,请点击下一页继续阅读!

明末太子:父皇咋把龙袍披我身上了?
余庆
诸天:和无数个我共享天赋
我只想万定
列车求生:我知晓下一站信息
葡萄味酸奶
神奇宝贝:大师系统
一壶清酒w
快穿:那个炮灰我穿过顾陌智脑
偶葱
顾陌欧司承
偶葱
清都仙缘
可与语
我和海军三大将是结拜兄弟?
小明的柠檬茶
综影视:成为女主角攻略计划
山木有兮沐兮
任务流神豪
幼儿园高手
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
北海道赛马物语
点旗2009
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
半岛小行星
鸡兔同笼
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师
风起北美1625
一贱下天山
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
我在俄国当文豪
卡拉马佐夫
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
苟在武道世界成圣
在水中的纸老虎
我以奥术登临神座
危楼听雨
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
道君,从蓬莱筑基开始
临渊今天一定更
诸天影视从四合院开始
洒家要吃肉
魔王大人深不可测
晨星LL
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
超武斗东京
木隐红尘
诸天:谁把他放进恐怖片的?
三维的乱象
F1:车神养成日记
诸位贱笑了
高武:陪练十年,一招出手天下知
江南一只花
嫡明
戈昔
祭祀百年,我成了部落先祖
山人有妙计
斗罗:三位一体,我贯穿了时间线
我不开挂
谁教他这么复国的
星罗封陈
别打扰邪术师搞科研
一枚有趣的土豆
穿越七零做外贸
青铜老五