在研究的这类中国古典‘世情小说’，撰写一篇专题论文？或许可以聚焦于某部特定作品，探讨其社会史价值与文学成就。”
这是一个难得的机会。《亚洲学院学刊》是欧洲汉学界颇具影响力的刊物。冷清秋压下心中的激动，沉稳地应承下来：“非常感谢您的邀请，韦利先生。我很愿意尝试，会尽快提交论文提纲给您过目。”
这次邂逅，成为了冷清秋学术生涯的一个重要转折点。她选择了《金瓶梅》这部在当时仍备受争议，却深刻反映明代社会生活的巨著作为研究对象。她避开容易引发道德争议的角度，转而从其物质文化描写、城市空间建构、以及人物语言所体现的鲜活口语入手，运用在伦敦所学的新批评和早期社会历史学方法，结合扎实的文本细读和版本考证，撰写了一篇角度新颖、论证严谨的论文。
论文得到了韦利先生的高度评价，顺利发表在《亚洲学院学刊》上。这是冷清秋首次在国际主流汉学期刊上以独立作者身份发表长篇论文，标志着她在西方学术界正式崭露头角。这篇论文也引起了一些关注中国文学的西方读者和学者的兴趣，让他们看到了超越“才子佳人”模式之外，中国古典小说更为丰富和深刻的面向。
论文带来的声誉，使她在学院内的处境进一步改善。她获得了更多参与核心研究项目的机会，薪金也有所提高。她搬离了那间狭小的出租屋，租下了一处稍大、带有独立书房的公寓，终于有了一个可以安心读书写作的空间。
也是在此期间，她与李四光、杨端六等中国留学生的交往更为深入。他们时常聚在一起，组织小型的读书会或讨论沙龙。地点有时在某个学生的宿舍，有时就在冷清秋那间堆满书籍的公寓客厅。他们争论着中国的出路，探讨着如何将西方先进的科学、制度与思想引入积贫积弱的祖国。在这些讨论中，冷清秋愈发清晰地认识到，文化的革新与精神的启蒙，与科学、经济的建设同等重要。她将自己的角色，定位在沟通中西，用新的学术方法和视角，重新发现和阐释中国传统文化的精髓，并引介西方优秀文化，以启迪民智。
她开始着手一项更为宏大的计划——撰写一部面向中西方读者的《中国小说史略》。
本章未完，请点击下一页继续阅读！